小说屋

四十五（第2页）

“你们在一起幸福么？”

“哦，是的，我们很幸福，起码我自己是这样认为的，我好像已经看破了人生，没有太多的幻想，所以也就没有什么烦恼。”

“哦，我想你也是这样的。”

“不错，没有幻想，我却宁愿自己有点儿幻想，那样会比现在更快乐。”

“我也一样，莱斯特。我认为自己的人生很失败，只是有点儿钱罢了。”

“不要这么说，你是那么的美丽动人！”

“可是我并不喜欢这一切，旅行，到处玩，和一些笨蛋胡说八道！”梅尔肯杰尔德夫人看看莱斯特。虽然他现在有了珍妮，他们不可能再继续，但是他们在一起真的很合适，就像一对情侣一样的自然。她想，自己要比珍妮好呢！她很深情的看着他，好像是要把自己眼睛里的意思表达出来。他也微笑着回望着她。

“你看，她回来了，”他说，“我们说点儿别的吧。”

“哦，好的。”她说着，便微笑着去看珍妮。

珍妮的心里有一种不安的感觉，她恍惚觉得，他们很合适，她好像是昔日的恋人，如果他们结婚，应该很不错，也许会比她和莱斯特在一起更好，更快乐的。想到这里，她很不开心，感觉自己要有嫉妒心了。

莱蒂对于他们夫妇的态度很亲切。第二天，他们三个人同游了，然后一起在一家豪华的饭店吃了饭。之后她便去巴黎赴约，她希望还会再见到他们。她很妒忌珍妮的幸运，看起来，莱斯特比从前更英俊，更深沉，更健康了。她很想他是自由的，莱斯特呢，好像也是同样的想法。

确实，他们都想到一处去了。如果他们结婚，无论从哪一方面来讲，他们都是天造的一双，他们之间思想相通，有说不完的共同话题。对于社交中的人物，他们都是一起认识的。但是珍妮却都不认识。他和她可以更深入的谈论问题，珍妮的思想就不可以了。

事实上，珍妮也有她自己的优点，她很率直，很深沉。但是，她的文化水平还是很有限的，不能把这些完全在谈话中表现出来。现在，这些都是她的弱点了。莱斯特觉得珍妮不如她好，比不上她，如果珍妮可以，他也就不会为自己的将来而苦恼了。

后来在开罗，他们跟梅尔肯杰尔德夫人又再次遇到了。在旅馆的花园里，莱斯特一个人正在那抽烟，他们突然又见面了。

“噢，真是太巧了，”他嚷着，“你怎么会在这？”

“我从马德里过来的。本来不打算来这的，临时决定的。因为爱德考利夫妇在这里，我都忘记你们要去哪儿了。你们没去埃及吗？你夫人呢？”

“她这时在浴室吧。这很热，珍妮一直想洗澡，我也很想洗一个呢。”

他们一起散了一会步。梅尔肯杰尔德夫人穿着一件浅蓝色的小礼服，打着一柄漂亮的小阳伞，很有魅力的样子。“哦！”她突然有些感概，“我不能总是这样下去的，很没意思的，我想回美国呢。”

“为什么没回去呢？”

“哦，我不想再结婚了，没有我想要就结婚的人了。”她看了莱斯特一眼。

“哦。你总会遇到一些人的，你是没有办法逃避的，尤其是像你这样才貌双全的人呢。”

“哦，不要这么说，莱斯特！”

“真的，我说的是实话。”

“你还跳舞吗？”她旅馆里要有舞会，就问他。

“我还会跳舞吗？”

“哦，你不是说你早就不跳舞了吧？你夫人不跳舞吗？”

“不，她不喜欢跳舞。至少我还没教会她，我自己也很久都没有跳过了。”

“我们今天一起去吧，那里不错的，我早上看到了，你的夫人不会介意吧？”

“我想想看，”莱斯特回答，“我已经很久没有跳了，我已经老了。”

“哦，不要这么说，”梅尔肯杰尔德夫人夫人嚷道，“你还年轻，你这么说，好像我们都老了呢！”

“呵呵，我们是都成熟了，亲爱的。”

“哦，真的，我们依旧很有魅力啊。”她说。