小说屋

和晁同年九日见寄（第1页）

和晁同年九日见寄

【题解】

熙宁九年（1076）九月作。晁同年即晁端彦，见前《怀西湖寄晁美叔同年》注〔1〕。当时，晁已罢提点两浙刑狱职，因违法在润州待审。诗中表达了对晁端彦的同情，期望他在穷愁中写出更好的诗歌。

【原文】

仰看鸾鹄刺天飞，富贵功名老不思。

病马已无千里志，〔1〕骚人长负一秋悲。〔2〕

古来重九皆如此，别后西湖付与谁?

遣子穷愁天有意，吴中山水要清诗。〔3〕

【注释】

〔1〕曹操《步出夏门行·龟虽寿》诗云：“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。”此处反用其意。〔2〕骚人：诗人。此句暗用宋玉《九辩》“悲哉，秋之为气也”，“窃独悲此凛秋”之意。〔3〕《史记·平原君虞卿列传》，太史公曰：“虞卿非穷愁，亦不能著书以自见于后世云”。白居易《读李杜诗集因题卷后》：“天意君须会，人间要好诗”。这两句兼用二典，为相慰之辞。