小说屋

送子由使契丹（第1页）

送子由使契丹

【题解】

元祐四年（1089）八月，苏轼在杭州听说苏辙被诏为贺辽国生辰使，于是作此诗送行。诗中激励苏辙要不辞劳苦，不辱使命，为通好北辽、安定边境做出贡献。

【原文】

云海相望寄此身，那因远适更沾巾。〔1〕

不辞驿骑凌风雪，〔2〕要使天骄识凤麟。〔3〕

沙漠回看清禁月，〔4〕湖山应梦武林春。〔5〕

单于若问君家世，〔6〕莫道中朝第一人!〔7〕

【注释】

〔1〕此二句化用杜甫《南征》诗：“偷生长避地，适远更沾襟”句意。〔2〕驿骑：驿马。〔3〕天骄：匈奴尝自称“天之骄子”。此以指辽。风麟：比喻不可多得的人，此指苏辙。〔4〕清禁：指汴京宫廷。〔5〕武林：杭州。〔6〕单（）于：匈奴最高首领的称号，此指辽国国主。〔7〕第一人：《旧唐书·李揆传》载：唐代李揆门第、人物、文学皆当世第一，德宗时曾被派为入蕃会盟使，吐蕃君主问他：“唐有第一人李揆公是否？”孕揆怕被羁留而不敢承认真实身份。这里借用此典故告诫子由在辽主面前不要承认自己是第一流人物，以表明中原人才众多，维护宋朝声威。