八一、君子之心雨过天晴
【原文】霁日青天，倏变为迅雷震电；疾风怒雨，倏转为朗月晴空。气机何尝一毫凝滞?太虚①何尝一毫障塞?人之心体亦当如是。
【注释】①太虚：浩翰的太空。
【译文】艳阳高照的天空会突然电闪雷鸣；狂风暴雨的时候会骤然皓月当空。自然界万物的运行哪里有一时一刻的停滞?浩瀚的太空又哪里有过一丝一毫的阻碍阻塞?所以人类的心灵世界也应该象大自然一样随时应变，以适应世间万事万物的变化。
