一五三浓夭淡久大器晚成（第1页）
一五三、浓夭淡久大器晚成
【原文】桃李虽艳，何如松苍柏翠之坚贞：梨杏虽甘，何如橙黄橘绿之馨冽①?信乎!浓夭②不及淡久③，早秀④不如晚成⑤也。
【注释】①馨冽：清香爽口。②浓夭：浓艳而短促。③淡久：清淡而长久。
④早秀：指桃李在春季开花吐艳。比喻人早年聪慧。⑤晚成：橙橘在晚秋结实。喻人大器晚成。
【译文】桃红李白，虽然艳丽，怎么能比得上松柏四季常青的坚贞呢?梨肉杏仁虽然味道甘甜可口，又怎能比得上橙子柑橘那种经久不散的清香呢？你应该明白，转瞬即逝的浓艳不如经久不散的淡香，少年得志不如大器晚成。
