小说屋

卷耳（第1页）

卷耳

诗经

采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺寘。我姑酌彼金寘，维以不永怀。

陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

陟彼殂矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣!

【诗意】

斜口的筐里还没装很多采摘的苍耳嫩叶，

忽然想起出门远征的丈夫。

山高路远，马儿都累病了，

喝一杯酒吧，消除皮劳，放宽心怀。

高山险阻，马眼昏花，

喝一杯酒吧，压制伤心。

道路漫长，马儿累倒，仆人病倒，

望着漫漫长路，

不由悲从心来，长吁短叹!

【赏析】

这是一首描述妻子想念出门在外的丈夫的诗歌。正在采摘卷耳的妻子放下没有采满卷耳的顷筐，观望远处，借第一人称的手法，遥想行役中的丈夫所经历的种种情况，悠深的思绪层层推进，直到发展到最**。

【注释】

崔嵬：高山。

虺寘（ｈｕī　ｔｕí）：马疲劳生病。

兕觥（sìɡōｎɡ）：用犀角做的酒杯

涪（ｆū）：病。

匐（ｆú）：疲劳力竭。