小说屋

十九（第1页）

十九

我父亲穿着晨衣，坐在我的客厅里写信。从他的眼神里，我很快就清楚了他要谈的问题是相当深刻的。

但我装做没有看到，走上前去拥抱他。

“您是啥时候到的，父亲？”

“昨天晚上。”

“您还是和过去一样，一下车就到我这里来吗?

“是的。”

“我没有去接您，请您原谅。”

讲了这几句话以后，我就等着父亲的训导，这从他严肃的脸上可以看出来。但是他没有说什么，封好他刚才写好的那封信，交给约瑟夫寄出去。

当屋子里只剩下我们两人时，父亲站起来，靠在壁炉上对我说：

“亲爱的奥尔马，我有些严重的事情要跟你谈谈。”

“您听着，父亲。”

“你能不能答应我老实交代清楚?”

“我从来不说假话。”

“你在跟一个叫做默戈莉特·戈蒂埃的女人同居，真是这样的吗?”

“对。”

“你知道她是一个什么样的女人吗?”

“一个妓女。”

“就是为了她，你今年才忘了来看你妹妹和我两个人的吗?”

“是的，父亲，我不否认。”

“那么，你很爱这个女人啰?”

“这您一看看就清楚了，父亲，正是因为她才使我没有尽到一个必须尽的的责任，所以我今天来请求您的原谅。”

我父亲一定没有预料到我会这样爽快的回答，因为他好像思考了一下，然后他对我说：

“你难道真不知道你是不能继续这样生活下去的吗?”

“我以前也有过这样的担心，父亲，但是，我不知道为什么。”

“不过你应该清楚，”我父亲用一种比较生硬的语气继续说，“我是不不准你这样做的。”

“我想只要我是门缝败坏，是我们家的荣誉受损，我就可以像今天

这样过日子，正是这些想法才使我稍许安心了些。”

爱情和亲情做着强烈的抗争。为了保住默戈莉特，我准备反抗到底

，甚至是我的父亲。

“那么，现在是改变你生活方式的时候了。”

“啊!为什么呢，父亲?”

“因为你正在做一些败坏你家庭名誉的事，而且你也认为是保持这个名声的。”

“我不明白您为什么这些话。”

“我马上就跟你作解释，你有一个情妇，这很好。你像一个时髦的人那样养着一个妓女，这也无可厚非。但是为了她，你却忘记了最神圣的义务，你的丑闻已经传到我们外省的家乡了，使我家的门风受到了损害，这是不行的。”

“父亲，请听我说，那些告诉您这些事的人并清楚我的情况。我是戈蒂埃小姐的情人，我和她住在一起，这些事极其普通。我并没有把从您那得的姓氏给戈蒂埃小姐，我在她身上花的钱是我的收入允许的，我也没有欠债。总之，我的行动没有任何一点值得您像刚才所我说的这番话。”

“看到儿子误入歧途，做父亲的总是有责任把他拉回来。虽然你还没有做什么坏事，但你以后会做的。”

“父亲!”

“奥尔马，我比你更了解生活。对于人生我总比您有经验些。只有真正贞洁的女人才谈得上真正纯洁的爱情。任何一个芒努都会有一个德·格里厄，现在时代和风尚不同了。要是年纪大了仍不长进，月了那么也只能算是虚度岁月了。你一定要离开你的情妇。”