我家的大年三十…
睡了大半天。
卫淇奥说他叫过我,我朝他发脾气,硬是没醒来,无奈之下,他就干脆沐浴了陪着我又睡了一下午。
“不可能。我一向浅眠,怎么可能叫不醒。”我矢口否认道。
卫狐狸叹了口气:“好,都依你,是我没睡醒在做梦。”
……
他做了一桌子菜。
只有我们俩人吃。
要说卫狐狸今天也怪可怜的,冒着寒风大早出去买菜,准备中午和我共进年饭,结果我睡不醒。
好不容易到了晚上,我俩可以认认真真地过个年。
结果因为争执一个无关紧要的问题耽搁到了天黑。
我们很无聊的因为讨论东西方文化的差距而争执。
我承认我狭隘主义,在我眼里,西方的文明,就是无法和华夏五千年的璀璨相提并论,西方的文明,就是不值一提的…
可我们家卫狐狸在极肯定东方美的同时,强调西方文化也是人类文明中不可或缺的辉煌一页。
我就不喜欢听他说西方的东西好。
我就是狭隘主义。
西方有什么好啊?
然后我们就争执起来了。
“卫狐狸,讲点道理。你知道为什么西方人永远理解不了东方的文字美学吗?因为他们骨子里就简单粗暴,不懂含蓄内敛中以柔克刚的极致之美,为什么我们看西方的文学著作可以那么深刻的理解他们的思想文化?关键就是我们中文的包容性强,任凭你多简单粗暴的英文单词,变成汉字,就谱成了诗!”
“就以拿破仑那句经典的AblewasIereIsawelba。来说,直译过来是我看到厄尔巴岛之前,我曾所向无敌。而大师翻译的是“败落孤岛落败”!”
“是不是比ABC有内涵深刻的多?”
我们国家是个极其特殊的国家,五千年文明未曾有过断层,文化厚重且有着深刻底蕴。
我对一味向往西方文明的人,有很深的成见。
我明白我们家卫狐狸绝不是那样的人,他和我一样深爱着汉民族璀璨的文化。
但我是个不讲道理的人。
虽然我也看西方著作,我也读西方诗歌。
我也欣赏西方优秀的作品。
可我就是……
要钻牛角尖。
他们再好,也是不能和我们的文化比拟的。
因为,不配。
烟火再美再亮,又岂能耀眼过天上的繁星?
这仅是我一家之言,我无法改变别人的想法,也无心改变,我没觉得自己对,却也不能让卫淇奥觉得这是错的。
“是!汉字之美,天下无敌。可我们汉民族最优秀的品质,便是包容接纳各方文明,承认其优点,尊重其不足。若是一味的以自身好恶去看低一种文化,那便是狭隘。”