小说屋

拿破仑 这首诗是得知拿破仑于1821年5月5日在圣海伦岛去世的消息后于6月18日写的（第1页）

拿破仑[这首诗是普希金得知拿破仑于1821年5月5日在圣海伦岛去世的消息后，于6月18日写的。]

奇异的命运已宣布结束，

伟大的人物之星就此陨灭。

拿破仑的残酷时代，

已无可奈何地没落。

失败了，骄傲的胜利，

遭到审判的头领。

他被天下人的放逐，

现在已到了后代崛起的时刻。

你用鲜血染成的记忆，

将久久遍布在世界各地。

赫赫英名保佑着你，

在浩渺的烟波里安息……

这陵墓是多么宏伟壮丽！

你遗骸归依的灵柩上，

人民的憎恨已经停息，

只闪烁着不朽的光阴。

在屈辱之地的上空，

你的鹰鹫飞了多久？

无数王国一一沦陷，

被霹雳残暴摧枯拉朽！

听凭宿命的驱遣，

战旗在吼，灾祸在啸，

你把强权专制的枷锁，

扣在大地子孙的肩上。

当奴役中的世界被唤醒，

在希望的霞光中发亮，

高卢人举起愤怒的巨手，

将腐朽的偶像推翻。

当肮脏的国王的尸体[指被送上断头台的路易十六。]，

在暴动的广场出现，

意料之中的伟大节日——