小说屋

金山梦中作（第1页）

金山梦中作

【题解】

元丰七年过金山时作。诗写旅途的情景和感受，却托之于梦作。一气浑成，自然神到。

【原文】

江东贾客木棉裘，〔1〕会散金山月满楼。

夜半潮来风又熟，〔2〕卧吹箫管到扬州。

【注释】

〔1〕木棉产于两广。在宋时，开始有人用来絮袍子，以代皮裘。穿著的多半是商人，当时士大夫以为“俗”。作者说自己穿上它就像商人一般。〔2〕风熟：风初起时转移不定，过一日不转，方向定，叫“风熟”。

赠潘谷〔1〕

【题解】

元丰七年作。这首诗赞扬卖墨者潘谷制墨的精妙技艺和性格的豪放不羁，对他的死深切哀悼。反映了作者对民间艺人的尊重和同情。

【原文】

潘郎晓踏河阳春，明珠白璧惊市人。〔2〕

那知望拜马蹄下，胸中一斛泥与尘。〔3〕

何似墨潘穿破褐，琅琅翠饼敲玄笏。〔4〕

布衫漆黑手如龟，〔5〕未害冰壶贮秋月。〔6〕

世人重耳轻目前，〔7〕区区张李争媸妍。〔8〕

一朝入海寻李白，〔9〕空看人间画墨仙。

【注释】

潘谷：据《东坡志林》云：“卖墨者潘谷，余不识其人，然闻其所为，非市井人也。墨既精妙，而价不二，士或不持钱求墨，不计多少与之。一日，忽取欠墨钱券焚之，饮酒二日，发狂，浪走，遂趋井死。人下视之，盖趺坐井中，手尚持数珠也。”〔2〕潘郎：晋代诗人潘岳。《晋书·潘岳传》说他“美姿仪，少时，常挟弹出洛阳道，妇人遇之者，皆连手萦绕，投之以果，遂满车而归”。明珠白璧：比喻潘岳光彩照人。〔3〕潘岳性格轻薄浮躁，趋附权贵，与石崇等人谄事权臣贾谧。每候其出，与崇辄望尘而拜。这四句用潘岳的外貌美而品格低劣反衬潘谷。〔4〕翠饼、玄笏：指潘谷所制之墨。笏，宋人言墨皆以笏计。〔5〕龟（ｊūｎ）：皮肤因寒冷或干燥而坼裂。同皲。《庄子逍遥游》：“宋人有善为不龟手之药者。”〔6〕比喻潘谷心地光明磊落。用鲍照“清如玉壶冰”句意。〔7〕重耳轻目前：只重视耳闻，轻视亲眼所见。〔8〕张、李：当时以善制墨而知名的张遇、李庭珪。〔9〕这句指潘谷落井而死。