小说屋

第六十七章 人生如斯（第5页）

蓝胡子》原是十七世纪法国诗人贝罗（Perrault）所著的童话，蓝胡子是个财主，凡是嫁给他的女人都活不长。最后娶的妻子名法蒂玛，有一次蓝胡子有事出门，法蒂玛不遵丈夫之嘱，擅自开了密室的门，发现丈夫好几个前妻的尸身。蓝胡子回来，见秘密已经揭穿，准备将她刺死，幸而她的哥哥们及时赶到，杀死蓝胡子，救了她的性命。

《天方夜谭》中的人物。他把父亲的遗产买了一篮子玻璃器皿，幻想着靠了这些东西做买卖做得一帆风顺，不觉手舞足蹈起来，把一篮子碗盏都打破了。

[←16]

东印度公司最初是私营商业机关，在1773年后已经控制印度的政权，1858年正式由英政府接管。

[←17]

白鲁美尔（GeeBryanBrummel，1778—1840），当时英国有名的纨祷子弟。

[←18]

莎士比亚《暴风雨》一剧中的一个又丑又笨的角色。

[←19]

香槟是法国出产的，所以这样说。

[←20]

明多勋爵（LordMinto，1751—1814），英国政治家，苏格兰人，1806年起任印度总督。

[←21]

穷苦的贾克得到许多仙豆，第二天起身，发现撤在园里的仙豆长得直入云胃。贾克攀附着豆梗上天，碰到许多奇遇。

[←22]

唐尼隋蒂（Gaetai，1797—1848），意大利作曲家。

[←23]

英国著名的贵族化公立学校。

[←24]

基恩（Kean）和坎白尔（Kemble）两家父子兄弟都是名演员。这里指的是小坎白尔（JohnPhilipKemble，1757—1823）和老基恩（EdmundKean，1787—1833），两人同时争名。

[←25]

无花果儿（figs）这字有侮慢的意思。

[←26]

见《天方夜谭》星伯达水手第二次航海的故事。

[←27]

指《旧约·撒母耳记》上卷第十七章所载大卫王打败巨人歌利亚的故事。

[←28]

那比哀（Sirier，1785—1860），英国的大将兼历史家，以善描写战争出名。

[←29]

蓓尔公司伦敦生活画报（Bell’sLifeinLondon）专报导拳击赛马等事。

[←30]

耐将军（Miey，1769—1815），法国总司令。

[←31]

法国作家费内龙（Fenelon）的作品。

[←32]

英国学校的名单常将学生的名字拉丁化。

[←33]

法国的神话，在1550年前后传到英国。奥生和凡仑丁原是兄弟。奥生自小给熊衔去，成了野人，后来给凡仑丁收服。