小说屋

第七卷 狂喜与悲伤（第4页）

“大概是这样。”那个会腹语的人俏皮地应了一声。

这时，爱潘妮背靠着铁栏门，对着那六个手中拿着家伙、在黑影里露着张张鬼脸的匪徒，坚决地低声说：

“可，我不允许。”

一时，匪徒们统统愣住了。会腹语的人咧了一下嘴。她又说：

“朋友们!听我说。第一，假使你们碰一下这道铁栏门，假使你们闯进这园子，我便喊起来，我便敲响大门，把里面的人全都弄醒——我还会去喊警察，把你们6个统统抓将起来。”

“她可一向说到做到。”唐纳德低声对普吕戎和那会说腹语的人说。

她摇晃了一下脑袋，并说：

“从我父亲抓起!”

唐纳德向她走过来。

“站远些，老家伙!”她喊起来。

他退了回来，牙缝里还叽叽咕咕埋怨着：“这小妮子究竟要干什么?”

她开始笑起来，那笑声让人毛骨悚然。

“随便你们怎么说，反正你们进不了这个门。我是狼的闺女。别看你们六个男人，我虽是个女人，可你们吓唬不了我!我不想让你们进这宅子，你们就别指望进去。不信，你们就来试一试!”

她向那伙匪徒跨上一步，显出吓人的气势。随后，她笑了出来。

说着，她瞪大眼睛，盯着唐纳德：

“连你也不怕!”

然后，她用那双血红的眼睛，扫遍那伙匪徒，继续说：

“兴许我爹会用刀子把我剁个稀烂，明天早起会在卜吕梅街的石子路上收我的尸体，要不，一年之后，人们在圣克鲁或天鹅洲河里，用网打捞烂瓶塞或死狗时发现我的尸体——可我不在乎!”

随后，她又说：

“我只要喊上一声，警察就会赶来，那样，你们六个人可就一块儿玩完了。”

这时，唐纳德又朝她那边跨了半步。

“不要靠近我!”她大声说。

他立即停下来，和颜悦色地说：

“好，好，不靠近你，可你小声点!我的女儿，你挡住不让我们干，可叫我们如何活!对父亲，你就如此绝情不成?”

“令人讨厌。”爱潘妮说。

“可我们总得活呀，总得有东西下肚……”

“饿死完事。”

她肘支在膝头上，掌心托着下巴，摇晃着一只脚，一副满不在乎的样子。破烂的裙袍里露出了枯瘦的肩胛骨。附近一盏路灯照着她的侧影，那神气，显得无比坚决、惊人。

六个歹徒被镇住了，一时不知如何是好。他们聚到路灯的阴影里，开始商量对策。

这时，她便以平静而粗野的神气望着他们。

“这里面一定有名堂，”巴伯说，“她爱上了里面的狗也未可知。我断定这是笔好买卖。”

巴纳斯山说，“去做好买卖。我在这儿看着她，要是她敢动一下的话……”

说着，他把藏在衣袖里的刀子取出来，在路灯下晃了一下。

唐纳德没吭声。他在捉摸别人的话。

在这些人中，普吕戎好歹算是权威，巴伯问他：

“你说如何是好吧，普吕戎?”

普吕戎又沉默了一会儿，接着，便用多种不同的方式摇晃着他的脑袋，最后，清了清嗓子，说：“是这样：白天我看见两个麻雀在打架，晚上又碰上一个女人吵吵闹闹。这都不是好兆头。我们还是住手吧。”