小说屋

第二个夜晚（第1页）

第二个夜晚

“哦，您到底熬过来了!”她笑着向我说，握着我的双手。

“我在这儿已经有两个钟头了，您不知道这一整天我是怎么过的!”

“我知道，我知道……可是说正经的，您知道我为什么来的吗?可不是为了象昨天那样闲扯啊。我要说的是：我们往后的行为举止一定要更合情理一些。这一切我昨晚想了很久。”

“在哪方面，在哪方面要更合情理一些?从我这方面说，我乐意这样做。不过，说真的，在我一生遭遇中，没有比现在更合乎情理的了。”

“真的?首先，我求您别把我的手捏得这么紧；其次，我向您声明，关于您，我今天反复思量了很久。”

“哦，思量的结果怎样?”

“结果怎样?最后是：一切都得重新开始，因为今天我最后得出的结论是我还完全不了解您；我昨天的行为象一个小孩，一个小姑娘；自然罗，追究起来，这一切都怪我的心太好，就是说，我给自己唱了赞歌，我们人要开始剖析自己的所作所为，总是以自我颂扬结束。为了改正这个错误，我决定要对您进行一次最仔细的调查。但是由于无人可供我调查，您自己应当把一切，把全部底细讲给我听。哦，您是怎样一个人?快——开始讲吧，讲您自己的故事。”

“故事！”我惊惶得叫起来，“故事!谁告诉您我有我的故事?我没有故事……”

“如果您没有故事，您又怎么活下来的呢?”她笑着打断了我的话。

“我完全没有任何故事可言!我就象常言说的，活了下来，自管自地，也就是说完全一个人——一个人，孤零零一个人，——这和孤单是什么滋味，您明白吗?”

“您是怎么个孤单法?您是说，您从来没有遇见过谁吗?”

“啊，不是这意思。我见过一些人一可我仍然是一个人。”

“那末，您难道没有和谁说过话吗?”

“严格地说，没有和谁说过话。”

“那末，您究竟是怎样一个人，请您作些说明!等一下，我来猜猜看：您大概跟我一样，有一位奶奶。我的奶奶眼睛瞎了，她一辈子什么地方都不放我去，因此我几乎完全忘了怎样说话。两年前，我做了些淘气的事，她知道管不住我了，便把我叫到她面前，用别针把我的连衣裙和她的别在一起——从那时候起，我们就这样整天整天地坐着；她虽然眼睛看不见，可还能织袜子，我坐在她身边，做针线活或者念书给她听——多么古怪的做法，我被她用别针拴在她身边有两年之久。……”

“啊，我的天，这有多么不幸!可是我连这样的一位奶奶都没有。”

“既然没有，那您怎么能在家里坐着?”

“您请听着，您不是想知道我是怎样一个人吗?”

“哦，对，对！”

“按这词儿的本意来说?”

“按这词儿的不折不扣的本意来说。”

“好吧，我是一个怪人。”

“怪人，怪人！什么样的怪人?”姑娘叫着，哈哈笑起来，好象她有整整一年不曾有机会痛痛快快地笑过。“跟您在一起真有意思!瞧，这儿有一张长椅；我们坐下吧！这儿没有人来往，没有人会听我们说话——开始讲您的故事吧!因为随您怎么说我也不会相信，您有您的故事，您不过是想隐瞒起来罢了。首先，您说的怪人是怎么回事?”

“怪人?怪人是一个反常的人，是这样一个可笑的人！”她的孩子般的笑声感染了我，我也哈哈笑着回答。“就是这样一个人物。听着：您知道梦想者是怎样的人吗?”

“梦想者!嘿，怎么会不知道?我自己就是一个梦想者。有时候，我坐在奶奶身边，脑子里什么不想呀。哦，只要一开始梦想，就会想出了神——哦，居然嫁给了一个中国皇子……要知道。有时候梦想也是件开心事啊!天知道，其实并不开心！特别是即使不去梦想也有心事要想的时候，”姑娘接着说，这一回，神情相当严肃。

“好极了!既然您嫁给了一位中国皇帝，那末，您就会完全了解我说的话。哦，听着……喔，对不起，我还不知道您的尊姓大名哩。”

“到底想到这上头来了!您早该想到呀!”

“啊，我的天!我太快乐了，没有往这上头想……”

“我叫娜斯晶卡。”

“娜斯晶卡！光是娜斯晶卡?”

“光是娜斯晶卡！怎么，您嫌这少了吗?您真是贪得无厌!”

“嫌少?正好相反，很多，很多，非常之多，娜斯晶卡，您这位好姑娘，要是您对我一上来就是娜斯晶卡有多好!”

“上来就是!哦!”

“那末，娜斯晶卡，请听下面这可笑的故事。”

我在她身边坐下，装出一副严肃得近乎迂腐的神态，开始象念稿子似地讲起来。

“娜斯品卡，如果您不知道的话，我可以告诉您，在彼得堡，有一些相当古怪的角落。普照全彼得堡的人的太阳，对这些地方仿佛不愿意瞅上一眼，而瞅着这些角落的似乎是特意为它们而设的另一个新的太阳，它用另一种特别的光辉照射一切。亲爱的娜斯晶卡，在这些角落里，过的似乎是完全另一种生活，完全不象我们周遭的那种沸腾的生活，不是在我们这儿，在我们这个严肃的、过于严肃的时代的生活，而是也许在一个非常遥远的、不为人知的国度里的生活。这种生活是一些纯粹是荒诞无稽和出自热烈的理想的东西和另一些（唉，娜斯晶卡!）灰暗陈腐和平淡无奇，且不说庸俗到了难以置信地步的东西的混合物。”

“嚯，我的老天爷!好一个开场白！我听到了些什么呀?”